Websites en webshops:
U wilt internationaliseren en uw afzetmarkt vergroten. Daar helpen wij als vakkundige vertaalpartner u natuurlijk graag bij. Wij vertalen de content van uw dynamische en statische website als XML-dump, Excel-export of gewoon rechtstreeks in de HTML- en PHP-bestanden. De vertalingen kunnen direct worden teruggeplaatst in uw CMS. Zo bespaart u tijd en kosten.

Single-source-concept:
De inhoud van uw webshop en papieren catalogus is identiek; alleen de formattering verschilt. Dankzij onze taaltechnologie hoeft de inhoud (productomschrijving) bij ons maar één keer vertaald te worden en zorgen wij er voor dat u de teksten in twee verschillende omgevingen (cross-platform) kunt publiceren.

Catalogusproductie:
U heeft en lijvige catalogus met consumentenproducten in CS3 of CS4. Wij bieden u twee voordelen bij het vertalen van dergelijke grote documenten: over de interne herhalingen bieden wij u bijna 100% korting en wij leveren het vertaalde document drukklaar aan. Een groot Duits postorderbedrijf en ‘s werelds grootse leverancier van kantoorartikelen zijn u voorgegaan!

Communicatiebureaus:
U levert uw internationale klanten geïntegreerde communicatie, met time-to-market-gevoelige consumenten- en persinformatie. De bijbehorende documenten moeten snel in een ot aantal talen worden vertaald en gepubliceerd. VERTALEN.NL helpt u uw planning waar te maken.

Financiële sector:
Of het nu gaat om een jaarverslag, een uitgebreide jaarrekening, een balans of winst- en verliesrekening: onze financieel vertalers zijn goed vertrouwd met de omvangrijke financiële terminologie van de diverse Europese landen.

MKB:
U wilt storingsvrij zaken doen met uw buitenlandse klanten en partners. Wij vertalen graag uw handelscorrespondentie, brieven en E-mails, arbeidscontracten of assessmentrapporten snel in willekeurig welke taal!