
VERTALEN blog
-
Beter taalgebruik door Facebook?
12-01-2012Door Rolf Wennekes – Volgens Jan T’Sas, hoofdredacteur van Taalschrift, verrijkt Facebook ons taalbewustzijn en taalgebruik (Taalschrift, Editie 84). Het geschreven woord weegt zwaarder dan het gesproken woord. Zeker op internet, waar schriftelijke uitlatingen je dankzij Google jarenlang blijven achtervolgen. Dus vermijdt de scribent volgens T’Sas op Facebook joviale cafépraat zoveel mogelijk. Want er wordt [...]
-
Woord van het Jaar…
04-01-2012Door Rolf Wennekes – Het jaar is nauwelijks begonnen of er dient zich al een kandidaat voor het Woord van het Jaar 2012 aan: pinautomaatpoeper, volgens de geldende spelregels zónder streepje. In het Bible Belt-stadje Bennekom weet een baldadig ventje z’n achterste in een pinautomaat te wurmen en laat een niet misteverstane dubbele boodschap op [...]